The longtime "Jeopardy!" host, who is battling pancreatic cancer, was awarded a daytime Emmy award for outstanding game show host.