The "Jeopardy!" host, a hockey fan who is battling pancreatic cancer, was introduced by actor Jon Hamm, who said he is, "going through one of the toughest fights there is."