Passengers aboard a British Airways flight learned about the queen’s death after the pilot made an announcement from the cockpit.