The new ABC Studios docuseries takes fans behind the scenes of the TV beach drama, with exclusive cast interviews and lots of '90s nostalgia, premiering Aug. 28 on Hulu.