The Grammy winner spoke candidly to Oprah about baring her soul in her new album, "30," her recent weight loss and co-parenting her son with her ex-husband.