The “American Beauty” star pulls back the curtain on her past struggles with substances and sexual abuse.