Franco was tapped to play former Cuban leader Fidel Castro, drawing outrage from some Latinos and sparking conversations about race and casting in Hollywood.