The prolific actor, whose role as Sonny Corleone in 1972’s "The Godfather" earned him an Oscar nomination, had a decadeslong career in Hollywood.