Mindy Kaling, Jamie Chung and more reflect on overcoming barriers, the power of representation, and embracing your true self.