Three people in Argentina have been charged with "crimes of abandonment of a person followed by death, supply and facilitation of narcotics," in connection with the death of the singer last month.