“GMA” has a first look at the trailer for the highly anticipated third season of the Netflix fan-favorite.