An investigation is underway into the death of Dale Mooney, 53, after a confrontation Sunday night at Gillette Stadium during the New England Patriots’ game against the Miami Dolphins.