A New Jersey playwright and his students are exposing how climate change impacts Black and brown communities.