The embattled rapper, 52, appeared in an orange jumpsuit before a Chicago judge and pled not guilty to 10 counts of aggravated criminal sexual assault.